Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.

«Elle va tu se fermer la gueule, elle?»: un conseiller de Saint-Augustin-de-Desmaures s'emporte

«Elle va tu se fermer la gueule, elle?»: un conseiller s'emporte

Le conseiller Louis Potvin de Saint-Augustin-de-Desmaures dans la région de Québec avait la mèche courte mardi soir. Il a rétorqué «ferme ta gueule» à une citoyenne qu’il jugeait trop bruyante alors qu'il prenait la parole.

Le maire Sylvain Juneau et les élus du village débattaient sur la réfection des infrastructures routières et souterraines près des campus où plusieurs tours résidentiels ont été construites au cours des dernières années. Un dossier datant de 2011.

Alors que M. Potvin tentait défendre son point de vue au maire, une femme dans la salle a crié : « foutaise ». Ce à quoi il a répliqué au micro : «elle va tu se fermer la gueule, elle?... Tayeule, ouais» .

Écoutez l’extrait ci-dessous :

Le maire Juneau lui a demandé d’être poli avec les citoyens puis M. Potvin en a rajouté en lui disant « c’est à vous à faire respecter l’ordre. Allez-vous faire votre job une fois pour toutes? »

INOLTRE SU HUFFPOST

Close
Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez consulter notre FAQ ou contacter support@huffpost.com.