Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.

Ce tweet de Donald Trump a inspiré Pornhub, une appli de rencontres gaies et des dizaines d'internautes

Ce tweet de Trump a inspiré Pornhub et une appli de rencontres gaies
WASHINGTON, DC - FEBRUARY 7: (AFP OUT) U.S. President Donald Trump speaks as he meets with county sheriffs during a listening session in the Roosevelt Room of the White House on February 7, 2017 in Washington, DC. The Trump administration will return to court Tuesday to argue it has broad authority over national security and to demand reinstatement of a travel ban on seven Muslim-majority countries that stranded refugees and triggered protests. (Photo by Andrew Harrer - Pool/Getty Images)
Pool via Getty Images
WASHINGTON, DC - FEBRUARY 7: (AFP OUT) U.S. President Donald Trump speaks as he meets with county sheriffs during a listening session in the Roosevelt Room of the White House on February 7, 2017 in Washington, DC. The Trump administration will return to court Tuesday to argue it has broad authority over national security and to demand reinstatement of a travel ban on seven Muslim-majority countries that stranded refugees and triggered protests. (Photo by Andrew Harrer - Pool/Getty Images)

Ce n'est plus un secret pour personne, Donald Trump adore tweeter. Depuis son élection, le président des États-Unis n'a pas du tout levé le pied et continue de publier chaque jour des messages parfois virulents, où il s'en prend aux juges, aux médias et leurs "fausses nouvelles", à son opposition ou encore... à des enseignes de vêtements.

Ce mercredi 8 février, le milliardaire s'est notamment exprimé au sujet de son décret anti-immigration controversé, dont le sort est entre les mains de trois magistrats d'une cour d'appel de San Francisco après sa suspension par un tribunal. De quoi agacer Donald Trump, qui estime que cette suspension "met en danger" les Américains, comme il l'a affirmé dans le tweet ci-dessous.

"Cela devrait être EASY D!", conclut mystérieusement Donald Trump, qui semble vouloir dire que restreindre l'immigration devrait être une mesure "facile" à mettre en place. Si certains pensent que ce "D" est tout simplement une abréviation pour "decision", tout le monde ne le voit pas de cette façon. De nombreux internautes ont donc fait travailler leur imagination et s'en sont donné à coeur joie avec ce tweet.

Comme le notent plusieurs médias, "D" rappelle dans l'imaginaire collectif des Américains le mot "dick", terme argotique qui désigne le sexe masculin. Cette lettre est donc une source régulière de plaisanteries, notamment chez les basketteurs de NBA, où l'on parle de "good D" lorsqu'on veut saluer une "bonne défense".

Par ailleurs, l'expression "Easy D" évoque une "fille facile", selon la définition de l'Urban dictionary, un dictionnaire en ligne spécialisé dans l'argot anglophone. Pas étonnant donc que les blagues graveleuses pleuvent, et que le site X Pornhub ou bien l'application de rencontres gaies Grindr s'en amusent sur Twitter. Même si toutes les plaisanteries ne vont pas dans ce sens, comme vous pouvez le voir ci-dessous.

"Qui n'aime pas attendre pour un peu de EASY D?"

"Aujourd'hui, Donald Trump a signé un décret qui dit juste 'nous n'allons même plus terminer nos phrases'"

"Enfin notre président dit quelque chose qui a du sens. Nous voulons le easy D! Donnez-nous le D!"

"EASY D, c'est votre nouveau nom de scène hip hop?"

INOLTRE SU HUFFPOST

10 unes marquantes avec Donald Trump

Close
Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez consulter notre FAQ ou contacter support@huffpost.com.