NOUVELLES

Richard Henry Bain porte sa cause en appel

08/12/2016 02:02 EST | Actualisé 08/12/2016 02:03 EST
STRINGER Canada / Reuters
Richard Henry Bain, the suspect for the shooting at the Metropolis on Tuesday night, is being arraigned in the Montreal courthouse, in this artist's courtroom sketch made September 6, 2012. One man died and another was injured outside the theatre where Parti Quebecois PQ victory rally took place. Bain's brief court appearance was his first in public since television footage that showed police bundling him into a police car after two people were shot outside the rally after Tuesday's election. REUTERS/Mike McLaughlin (CANADA - Tags: CIVIL UNREST CRIME LAW ELECTIONS POLITICS) TV OUT. NOT FOR SALE TO TELEVISION BROADCASTERS

L'avocat de l'homme de 66 ans, Me Alan Guttman, confirme qu'il fera appel de la peine infligée à son client, condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle avant 20 ans pour avoir assassiné un technicien de scène et en avoir blessé un autre au Métropolis, le soir de la victoire de Pauline Marois aux élections québécoises, le 4 septembre 2012.