LONDRES _ L'acteur Brendan Coyle, qui a tenu le rôle du valet John Bates dans la série dramatique "Downton Abbey", a perdu le droit de conduire une automobile après qu'il a pris le volant en état d'ébriété.
Brendan Coyle s'est présenté en cour, jeudi, sous son véritable nom, David Coyle, et a plaidé coupable à une accusation de conduite avec les facultés affaiblies.
La police a précisé qu'il s'était fait arrêter au volant d'une BMW décapotable, le 1er janvier. Un alcootest avait déterminé qu'il avait près de trois fois la limite légale permise pour la conduite automobile.
Selon le quotidien Eastern Daily Press, l'avocat de l'acteur, Steven Dyble, a déclaré à la cour que son client revenait d'une clinique de réhabilitation pour dépendance à l'alcool, en Thaïlande, lorsqu'il a été arrêté.
Brendan Coyle, qui est âgé de 52 ans, s'est vu interdire de conduire pendant 50 mois et devra effectuer 100 heures de travaux communautaires.
