Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.

Les douaniers sont prêts pour le retour des vacanciers de la construction

C'est le retour des vacanciers
** ADVANCE FOR SUNDAY, JULY 26 **In this July 21, 2009 photo, a U.S. Customs and Border Protection officer walks through a line of cars at a crossing from Canada near Blaine, Wash. The world's longest undefended border is a catchy yet increasingly imprecise term for the U.S.-Canada frontier, as authorities on both sides ratchet up efforts to curb bustling traffic in illegal drugs and guns. The U.S. Border Patrol has tripled the number of agents along the 5,500-mile border in recent years, with hundreds more soon to be deployed. (AP Photo/Elaine Thompson)
ASSOCIATED PRESS
** ADVANCE FOR SUNDAY, JULY 26 **In this July 21, 2009 photo, a U.S. Customs and Border Protection officer walks through a line of cars at a crossing from Canada near Blaine, Wash. The world's longest undefended border is a catchy yet increasingly imprecise term for the U.S.-Canada frontier, as authorities on both sides ratchet up efforts to curb bustling traffic in illegal drugs and guns. The U.S. Border Patrol has tripled the number of agents along the 5,500-mile border in recent years, with hundreds more soon to be deployed. (AP Photo/Elaine Thompson)

MONTRÉAL - Les postes frontaliers canadiens seront très occupés dimanche alors que de nombreux vacanciers de la construction reviennent des États-Unis.

Même si plusieurs Québécois ont choisi de rentrer au pays vendredi ou samedi, pour éviter la cohue, cette dernière journée du long congé de la construction demeure une des plus achalandée de l'année.

L'Agence des services frontaliers du Canada dit avoir mobilisé du personnel supplémentaire et assure que toutes les guérites seront ouvertes pour accélérer le passage des véhicules, particulièrement aux trois plus importants points d'entrée québécois, ceux de Saint-Bernard-de-Lacolle, de Saint-Armand et de Stanstead.

L'agence recommande aux voyageurs de préparer d'avance tous leurs documents, que ce soit les passeports ou les factures d'achats, afin d'accélérer les procédures.

Quant aux temps d'attente, ils sont régulièrement mis à jour sur le site Internet de l'Agence.

INOLTRE SU HUFFPOST

Close
Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez consulter notre FAQ ou contacter support@huffpost.com.