La frénésie de la date limite des transactions, un des moments les plus attendus de la saison dans la LNH, est à son paroxysme. Les réseaux télévisés de sport carburent à ce sujet depuis la matinée, avec analyses, commentaires, nouvelles de dernière minute et, comme c'est maintenant la coutume, une section « réseaux sociaux » où on offre la chance aux internautes de s'exprimer sur les sujets de l'heure.
Au terme de cette journée, bien des partisans ne sauront pas trop quoi penser de certaines transactions. Une chose sera toutefois certaine : la chaîne TSN devrait réviser ses critères de sélection des tweets montrés à l'écran.
On voit ici que TSN a décidé de diffuser un tweet disant : « Je veux que les Leafs gardent Lupul pour la simple et bonne raison qu'il a couché avec la femme de Phaneuf #TradeCentre. » (Joffrey Lupul et Dion Phaneuf sont deux joueurs des Maple Leafs de Toronto).
Le plus ironique dans tout ça, c'est que cette image a été envoyée par un utilisateur en réponse à un tweet de... Lupul lui-même, qui déclarait que TSN était une version pauvre de TMZ (le célèbre média de gossip américain).