NOUVELLES

Montana: recherches suspendues pour retrouver deux pêcheurs, dont un Canadien

03/12/2014 04:14 EST | Actualisé 02/02/2015 05:12 EST

CUT BANK, États-Unis - Les autorités dans le nord de l'État du Montana ont suspendu les recherches pour retrouver un Canadien et une Japonaise disparus durant un voyage de pêche, l'accès au secteur étant compromis par le gel du lac et de fortes chutes de neige.

Trois personnes auraient été englouties dans le lac Mission le 22 novembre. Les plongeurs ont retrouvé le corps de Kazuhiko Hayashizaki, un Canadien âgé de 63 ans, trois jours plus tard.

Danny Heland, âgé de 56 ans, et Fuki Nishibayashi, âgée de 75 ans, sont toujours portés disparus.

Les secours dans le comté de Glacier n'ont pu s'approcher qu'à environ 1,6 kilomètre du lac récemment. Les autorités vont parcourir le secteur lorsque les conditions routières et météorologiques le permettront.

Le sergent Judd Milender a dit mardi, par communiqué, que le bureau du shérif s'engageait à retrouver les disparus lorsque le secteur sera sécuritaire.

PLUS:pc