Le présumé chef des Rock Machine, Jean-François Émard, a été arrêté hier soir, pour une infraction au code de sécurité routière.
Selon les policiers, il était en possession d'une quantité importante de comprimés d'amphétamines.
Ce sont les policiers de la Sûreté du Québec (SQ) qui auraient procédé à son arrestation, à Valleyfield, au sud-ouest de Montréal.
La SQ n'a pas voulu commenter la nouvelle, prétextant qu'elle ne donnait jamais le nom de suspects n'ayant pas encore comparu.
Jean-François Émard a fait couler beaucoup d'encre au cours des dernières semaines, en affirmant publiquement vouloir installer un repère du groupe de motards près de Hawkesbury, dans l'Est ontarien.
Depuis, les élus de la municipalité ont accentué leurs démarches, de concert avec la Police provinciale de l'Ontario, afin de renforcer l'application d'un règlement antibunker et d'accroître la surveillance des présumés motards criminels.
Avec les informations d'Olivier Proulx
