NOUVELLES

Condamnations à mort de masse en Égypte: un juge controversé est transféré

02/10/2014 06:11 EDT | Actualisé 02/12/2014 05:12 EST

LE CAIRE, Égypte - Un juge responsable de la gestion de cas vivement controversés en Égypte, lors desquels il a ordonné des condamnations à mort de masse a été retiré de ses fonctions à la cour criminelle.

C'est ce qu'a confié à l'Associated Press un haut responsable judiciaire égyptien.

Selon le responsable, le magistrat Saïd Youssef, qui a supervisé deux procès notoires dans la ville de Minya, dans le sud du pays, a été transféré au civil, plutôt que de continuer à exercer au criminel. Le responsable n'a pas précisé les raisons de ce transfert.

D'autres responsables ont confirmé la déclaration du premier, qui a tenu à conserver l'anonymat.

Le juge Saïd a été vertement critiqué lorsqu'il a condamné plus de 1200 personnes à la peine capitale lors de deux procès de masse. Le nombre de peines de mort, au départ le plus important de mémoire récente, et ce partout dans le monde, a plus tard été ramené à plus de 200.

PLUS:pc