NOUVELLES

Nouveau-Brunswick: une collision entre un véhicule et un orignal fait deux morts

05/09/2014 04:01 EDT | Actualisé 05/11/2014 05:12 EST

SAINT-LOUIS-DE-KENT, - Un homme et une femme sont morts au Nouveau-Brunswick après avoir tenté d'éviter une collision avec un orignal et percuté une camionnette qui arrivait en sens inverse, a annoncé la Gendarmerie royale du Canada.

Les deux victimes, âgées dans la soixantaine et originaires de Miramichi, se dirigeaient vers le nord sur la route 11, près de Saint-Louis-de-Kent, quand leur véhicule a percuté l'orignal jeudi soir.

Les enquêteurs pensent que le véhicule a tenté d'éviter l'animal et franchi la ligne centrale de la route, percutant de front une camionnette qui transportait trois adultes et trois enfants.

L'impact a projeté les deux véhicules hors de la route, tandis qu'un troisième véhicule transportant deux adultes a volontairement dévié de la route pour éviter une collision.

PLUS:pc