NOUVELLES

Stanton frappe son 34e circuit dans une victoire de 9-6 des Marlins

01/09/2014 06:17 EDT | Actualisé 01/11/2014 05:12 EDT

MIAMI - Giancarlo Stanton a claqué son 34e circuit de la saison, lundi, aidant ainsi les Marlins de Miami à l'emporter 9-6 face aux Mets de New York.

Stanton a frappé un circuit en solo en première manche. Il domine la Nationale pour les circuits et aussi pour les points produits, avec 99.

Les Marlins ont dénoué l'impasse de 6-6 avec trois points en huitième. Deux de ceux-ci ont été courtoisie de Jeurys Familia (2-4), qui a commis un mauvais lancer et deux erreurs. L'autre a été le résultat d'un but sur balles avec les buts remplis, concédé par Erik Goeddel à Casey McGehee.

McGehee et Marcell Ozuna ont produit deux points chacun pour les Marlins, qui avaient perdu leurs cinq derniers matches contre les Mets.

Henderson Alvarez a dû quitter à cause d'une élongation à l'oblique gauche en troisième manche. Cinq autres lanceurs ont complété le boulot, incluant Steve Cishek, qui a mérité un 32e sauvetage. Le gain est allé à A.J. Ramos (6-0).

Le deuxième but Dilson Herrera, le plus jeune joueur des majeures, à 20 ans, a cogné son premier circuit dans les grandes ligues pour les Mets. Il a également frappé un triple, terminant sa journée avec trois points produits.

PLUS:pc