NOUVELLES

Amazon est accusée de déformer des propos de George Orwell dans les années 1930

14/08/2014 12:51 EDT | Actualisé 14/10/2014 05:12 EDT

NEW YORK, États-Unis - L'exécuteur littéraire de la succession de George Orwell accuse Amazon de tordre la vérité.

Dans une lettre publiée cette semaine dans le New York Times, Bill Hamilton critique le détaillant en ligne pour avoir «inversé les faits» en alléguant qu'Orwell avait pressé les éditeurs, dans les années 1930, de rejeter collectivement le livre en format poche.

Amazon et le groupe Hachette sont à couteaux tirés en ce qui concerne les conditions de vente des livres électroniques. Dans un message mis en ligne la semaine dernière sur son site Internet, Amazon établissait un parallèle entre l'objection des éditeurs pour des livres numériques à bas prix, et les inquiétudes à propos du livre de poche dans les années 1930.

Le détaillant cite un essai d'Orwell dans lequel il écrivait que «si les éditeurs avaient un tant soit peu de logique», ils «combattraient tous ensemble» les livres en format poche.

M. Hamilton et d'autres soutiennent qu'Amazon a cité Orwell hors contexte.

Une porte-parole de l'entreprise a refusé de commenter, jeudi.

PLUS:pc