VIDEO

Vol MH17: Les boîtes noires transmises aux enquêteurs néerlandais (VIDÉO)

22/07/2014 06:00 EDT | Actualisé 21/09/2014 05:12 EDT
ASSOCIATED PRESS
A pro-Russian fighter places a black box from the crashed Malaysia Airlines Flight 17 on a table while handing it over from Donetsk People's Republic officials to Malaysian representatives in the city of Donetsk, eastern Ukraine Tuesday, July 22, 2014. Bowing to international pressure Monday, pro-Moscow separatists released a train packed with bodies and handed over the black boxes from the downed Malaysia Airlines plane, four days after it plunged into rebel-held eastern Ukraine. (AP Photo/Dmitry Lovetsky)

Les boîtes noires du vol MH17 de la Malaysia Airlines qui s'est écrasé jeudi dans l'est de l'Ukraine ont été transmises aux enquêteurs néerlandais, qui vont diriger l'enquête internationale sur la cause du crash, a annoncé le ministère néerlandais des Affaires étrangères.

«Les boîtes noires du vol MH17 ont été transmises aux enquêteurs néerlandais du Bureau pour la sécurité (OVV) par les experts malaisiens», a indiqué le ministère dans un communiqué.

«Les représentants de la Malaisie et de l'OVV ont signé un accord de transfert sur le terrain de l'aéroport de Kiev mardi soir», indique le ministère.

Les boîtes noires seront ensuite emmenées au Royaume-Uni, à Farnborough, où elles seront analysées.

«Des experts de divers pays, dont des spécialistes de l'OVV, voyageront vers Farnborough avec les boîtes noires pour aider au déroulement de l'enquête», a également affirmé le ministère.

C'est un avion militaire belge qui va se charger du transport de ces boîtes noires, essentielles à l'enquête, qui avaient été remises dans la nuit de lundi à mardi aux experts malaisiens par les rebelles prorusses.

Le Boeing 777 malaisien a probablement été abattu par un missile jeudi dernier au-dessus de l'est de l'Ukraine.

Les boîtes noires permettent d'enregistrer les conversations dans le cabine de pilotage et les données techniques du vol. Il est peu probable, cependant, qu'elles puissent fournir des renseignements permettant d'identifier l'origine du tir ayant abattu l'avion malaisien.

Selon des hauts responsables des services de renseignement américains, le vol MH17 a peut-être été abattu "par erreur" par des séparatistes prorusses mal entraînés.


INOLTRE SU HUFFPOST

Écrasement du vol MH17 de Malaysia Airlines en Ukraine