NOUVELLES

Des Syriens se préparent à voter dans les zones tenues par le régime

02/06/2014 06:15 EDT | Actualisé 02/08/2014 05:12 EDT

Les électeurs des zones tenues par le régime en Syrie se préparaient à se rendre aux urnes mardi pour une élection que Bachar al-Assad est assuré de remporter, trois ans après le début d'une révolte qui s'est transformée en conflit sanglant.

Ce scrutin va se dérouler sur fond de violences incessantes, au moins 50 personnes, dont neuf enfants, ayant notamment été tuées en deux jours de bombardements rebelles sur des zones tenues par le régime à Alep (nord).

Selon le ministère de l'Intérieur, 15 millions de Syriens sont appelés à voter. Le scrutin ne pourra toutefois pas avoir lieu dans les zones tenues par les rebelles ou théâtre de combats.

"Les forces armées et de sécurité sont en état d'alerte maximum afin d'assurer la sécurité des Syriens désirant voter", affirme le quotidien Al-Watan, proche du régime. Les plus de 9.000 bureaux de vote installés à travers la Syrie "sont sécurisés", insiste le journal.

A Damas, le bruit court que les bureaux de vote, ouverts mardi de 07H00 (04H00 GMT) à 19H00 (16H00 GMT), seront la cible des rebelles dont les positions entourent la capitale.

- Deux inconnus face à Assad -

Le parti Baas au pouvoir depuis un demi-siècle, d'autres partis politiques syriens et des dirigeants religieux ont appelé à réélire M. Assad.

Mais l'issue de cette élection, organisée selon une loi excluant de facto toute candidature de l'opposition, ne fait aucun doute, M. Assad affrontant deux candidats inconnus, servant de faire-valoir.

Le ministre de l'Information Omrane al-Zohbi a néanmoins affirmé dimanche soir à la télévision d'Etat que la présidentielle était "une véritable occasion pour tous les Syriens d'exprimer (...) leur opinion personnelle en toute transparence".

Il s'agit théoriquement de la première présidentielle depuis plus de cinquante ans en Syrie, M. Assad et son père Hafez, qui a dirigé le pays d'une main de fer de 1970 à 2000, ayant été nommés à l'issue de référendums.

Les portraits de Bachar al-Assad et les affiches à sa gloire, ainsi que ceux des deux autres candidats, qui tapissaient Damas étaient enlevés lundi, à la fin de la campagne électorale.

L'opposition a appelé au boycott du scrutin, dénonçant une "élection du sang" alors que le conflit a fait plus de 162.000 morts selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH).

L'élection va se tenir alors que le régime enregistre des avancées sur le terrain face à des insurgés et une opposition profondément divisés, et des alliés arabes et occidentaux impuissants, qui dénoncent une "farce".

Interrogé par l'AFP, un employé dans la fonction publique à Damas, a déclaré qu'il irait certainement voter. "J'y suis contraint car il y a un bureau de vote dans l'établissement où je travaille. Je ne vais pas pouvoir y échapper".

- Election 'illégitime' -

Les Syriens vivant à l'étranger ont pu voter mercredi dernier dans leurs ambassades.

Mais ceux ayant fui le pays en traversant clandestinement la frontière n'étaient pas autorisés à participer au scrutin, et seuls 200.000 des 3 millions de réfugiés ou d'expatriés étaient inscrits sur les listes électorales dans une quarantaine d'ambassades.

Selon un sondage réalisé par le Arab Center for Research and Policy Studies (ACRPS) auprès de 5.267 réfugiés syriens dans des camps ou des villes de Turquie, de Jordanie et de Liban, les trois quarts d'entre eux jugent "illégitime" l'élection, tandis que 64% estiment que "changer de régime politique serait la meilleure solution (pour régler) la crise".

Le conflit en Syrie a débuté en mars 2011 par une révolte pacifique pour des réformes politiques. Violemment réprimée, elle s'est transformée en une insurrection armée avant de devenir une guerre complexe, la rébellion étant elle-même confrontée à des jihadistes radicaux.

A l'approche du scrutin, qui vise à renforcer la position de M. Assad, les violences n'ont montré aucun signe de répit.

Au moins 50 personnes, dont neuf enfants, ont été tuées samedi et dimanche par des bombardements rebelles sur des zones tenues par le régime à Alep, selon l'OSDH. Les raids aériens du régime contre les quartiers rebelles ont tué quelque 2.000 civils, dont 500 enfants, depuis le début de l'année.

Parallèlement, dix personnes ont péri lundi dans un attentat à la voiture piégée dans le village d'Al-Haraki (centre), a annoncé la télévision officielle.

bur-rm-cco/feb

PLUS:hp