NOUVELLES
14/05/2014 06:14 EDT | Actualisé 14/07/2014 05:12 EDT

NHL - Play-off/2e tour: New York et Chicago en finale de conférences

Les New York Rangers, vainqueurs de Pittsburgh dans le match N.7, se sont qualifiés mardi pour la finale de la Conférence Est alors que Chicago, qui a battu Minnesota, participera à la finale de la Conférence Ouest.

Menés la semaine dernière 3-1 les Rangers étaient revenus à 3-3 dimanche avant d'arracher leur qualification sur le glace de Pittsburgh (2-1) grâce à deux buts de Brad Richards et Brian Boyle.

Pour la finale de la Conférence Est, les New Yorkais rencontreront Boston ou Montréal, qui se départageront lors du match N.7.

A l'ouest, Chicago s'est imposé pour la deuxième fois consécutive face au Minnesota Wild (2-1, a.p.) grâce à un but en prolongation de Patrick Kane. Les Blackhawks remportent la série (4-2).

Les résultats de mardi

. Conférence Est

New York Rangers bat Pittsburgh 2-1

New York remporte la série 4-3

. Conférence Ouest

Chicago bat Minnesota 2-1 a.p

Chicago remporte la série 4-2

bur/jcp/ep

PLUS:hp