NOUVELLES

Shields est efficace au monticule et les Rockies défont les Rockies 5-1

13/05/2014 11:21 EDT | Actualisé 13/07/2014 05:12 EDT

KANSAS CITY, États-Unis - James Shields a refroidi les ardeurs des Rockies du Colorado en offrant sept manches de qualité au monticule, Lorenzo Cain et Salvador Perez ont frappé une longue balle chacun et les Royals de Kansas City l'ont emporté 5-1, mardi soir.

Shields (5-3) n'a concédé qu'un seul point, et il s'est produit sur un simple d'un point de Justin Morneau en quatrième manche. Il a retiré les 10 frappeurs suivants, faisant notamment fendre l'air aux trois qui l'ont affronté en sixième manche ainsi qu'à Troy Tulowitzki — pour son 1500e retrait au bâton en carrière.

Alcides Escobar a ajouté deux points produits à sa fiche, puis les releveurs Wade Davis et Aaron Crow ont scellé l'issue de la rencontre pour les Royals. Ces derniers ont entamé un séjour de neuf matchs à domicile — leur plus long jusqu'ici cette saison.

Franklin Morales (3-3) a distribué quatre des cinq points aux Royals. Il a accordé huit coups sûrs et offert quatre passes gratuites sans obtenir le moindre retrait au bâton en cinq manches de travail, effectuant un total de 99 lancers pour y parvenir.

PLUS:pc