NOUVELLES

Le procès pour voies de fait du chanteur Chris Brown est reporté à mercredi

21/04/2014 12:32 EDT | Actualisé 21/06/2014 05:12 EDT

WASHINGTON - Le procès du chanteur Chris Brown, accusé de voies de fait à Washington, a été repoussé de quelques jours.

Lundi, un juge a décidé de repousser le procès à mercredi pour permettre aux avocats de s'entendre au sujet du témoignage du garde du corps de Brown.

Le garde du corps Chris Hollosy a été reconnu coupable de voies de fait lundi. Les avocats du chanteur veulent que Hollosy témoigne en faveur de leur client, mais le garde du corps veut porter l'affaire en appel.

Les deux hommes ont été arrêtés en octobre après qu'un homme les eut accusés de l'avoir frappé près d'un hôtel de Washington. Hollosy a déclaré à la police avoir frappé l'homme alors qu'il tentait de monter à bord de l'autobus de tournée de Brown. L'homme a cependant offert une autre version des faits à la police. Il a affirmé que Brown et Hollosy l'ont frappé après qu'il eut tenté de s'inclure dans une photo que Brown prenait en compagnie de deux femmes.

Des documents déposés en cour indiquent que l'homme a subi une fracture au nez.

PLUS:pc