NOUVELLES

Les Pirates offrent des prolongations de contrat à leur gérant et leur d.g.

05/04/2014 04:48 EDT | Actualisé 05/06/2014 05:12 EDT

PITTSBURGH, États-Unis - Les Pirates de Pittsburgh ont récompensé leur directeur général Neal Huntington et leur gérant Clint Hurdle en leur offrant chacun une prolongation de contrat jusqu'en 2017, assortie d'une année d'option laissée à la discrétion du club pour 2018.

Hurdle et Huntington ont orchestré l'impressionnante métamorphose des Pirates. Ils avaient le pire dossier des Ligues majeures de baseball en 2010, mais ont amélioré leur fiche à chacune des saisons suivantes sous l'égide de Hurdle.

Les Pirates ont gagné 94 matchs en 2013 et ont participé aux séries éliminatoires pour la première fois depuis 1992, et Hurdle a remporté le titre de gérant de l'année dans la Ligue nationale.

Huntington, embauché à l'automne en 2007, a revampé le système de développement des Pirates pour en faire l'un des plus performants des Ligues majeures. Les Pirates comptent sur les services du joueur par excellence de la Nationale, le voltigeur de centre Andrew McCutchen, ainsi que sur des héros locaux tels que le droitier Gerrit Cole et le voltigeur de gauche Starling Marte.

PLUS:pc