Dame Nature n'a pas joué le même tour que la veille aux Hurricanes de la Caroline et aux Flyers, mercredi, à Philadelphie.
Les deux équipes ont pu disputer le match prévu mardi et annulé en raison d'une tempête de neige. Les Hurricanes n'avaient pas les jambes trop engourdies, ils ont triomphé 3-2.
En première période, Alexander Semin a noirci la feuille de pointage pour la 10e fois de la campagne, grâce à un tir précis des poignets.
Nathan Gerbe a doublé l'avance des siens à 13:38 du deuxième chapitre. Il a d'abord battu de vitesse les défenseurs avant de servir une tasse de café au gardien Steve Mason. Gerbe a fait passer la rondelle et son bâton entre ses jambes avant de faire scintiller la lumière rouge.
Le but de Nathan Gerbe :
Avec moins d'une minute à écouler à l'engagement, Claude Giroux a soulevé les amateurs réunis au domicile des Flyers.
Au troisième tiers, en avantage numérique, Scott Hartnell a récupéré une rondelle devant le filet de la Caroline pour créer l'égalité, mais à 13:50, Jiri Tlusty s'est lui aussi emparé d'un retour pour donner la victoire aux Hurricanes.
Dans le gain, Anton Khudobin a réalisé 22 arrêts. Mason a repoussé 29 tirs.