NOUVELLES

Quatre personnes secourues d'un navire de charge au large de Terre-Neuve

29/12/2013 05:36 EST | Actualisé 28/02/2014 05:12 EST

PORTUGAL COVE SOUTH, T.-N.-L. - Quatre personnes ont été secourues d'un navire de charge à environ 60 kilomètres au sud de Portugal Cove South, à Terre-Neuve-et-Labrador, a affirmé dimanche le Centre conjoint de coordination de sauvetage de Halifax.

Selon le porte-parole Martell Thompson, le centre a reçu un appel aux alentours de 11 h 30 (heure locale), l'informant qu'un navire éprouvait des problèmes au niveau de la coque.

Deux hélicoptères Cormorant, un avion Hercules et un bateau de la garde côtière canadienne ont été dépêchés sur les lieux.

Quatre membres d'équipage non essentiels ont été hissés à bord d'un hélicoptère et amenés à Portugal Cove South, mais 20 autres membres d'équipage sont restés à bord pour résoudre le problème.

En soirée, le navire de la garde côtière canadienne était toujours présent à proximité du navire à l'ancre, mais l'équipage n'avait plus besoin de l'assistance du centre de sauvetage, a indiqué M. Thompson.

Le dossier a été transféré à Transports Canada, qui travaille avec le capitaine pour s'assurer de la sécurité de l'équipage et pour prévenir toute éventuelle pollution.

PLUS:pc