LOS ANGELES, États-Unis - Les hobbits ont délogé les princesses de la tête du box-office nord-américain le week-end dernier.
«The Hobbit: The Desolation of Smaug» («Le Hobbit: la désolation de Smaug») a pris le premier rang ce week-end avec des recettes de 73,7 millions $ US, reléguant le no 1 de la semaine dernière, «Frozen» («La reine des neiges») à la deuxième place, selon les estimations des studios.
À sa troisième fin de semaine à l'affiche, «Frozen» est allé chercher 22,2 millions $ US, pour un total de 164,4 millions $ en Amérique du Nord.
Malgré sa première place, «The Hobbit» n'a pas réussi à faire aussi bien que le premier volet de la trilogie, paru l'an dernier. «The Hobbit: An Unexpected Journey» («Le Hobbit: un voyage inattendu»), qui avait pris l'affiche exactement un an auparavant, avait récolté 84,6 millions $ US.
La troisième place est allée au film de Noël «Tyler Perry's a Madea Christmas», qui a fait des recettes de 16,2 millions $ US.
Quant à «The Hunger Games: Catching Fire» («The Hunger Games: l'embrasement»), il a enregistré des recettes de 13,2 millions $ US, terminant en quatrième place. Jusqu'ici, le film a récolté 739,9 millions $ US, surpassant le total mondial des recettes que le premier volet de la série avait engrangé, soit 691 millions $ US.
Voici l'estimation des recettes du week-end dans les salles nord-américaines, sur la base des chiffres communiqués par Rentrak:
1. «The Hobbit: the Desolation of Smaug» («Le Hobbit: la désolation de Smaug»), 73,7 millions $ US
2. «Frozen» («La reine des neiges»), 22,2 millions $ US
3. «Tyler Perry's a Madea Christmas», 16,2 millions $ US
4. «The Hunger Games: Catching Fire» («The Hunger Games: l'embrasement»), 13,2 millions $ US
5. «Thor: the Dark World» («Thor: un monde obscur»), 2,7 millions $ US
6. «Out of the Furnace» («Au coeur du brasier»), 2,3 millions $ US
7. «Delivery Man» («Donneur anonyme»), 1,9 million $ US
8. «Philomena», 1,8 million $ US
9. «The Book Thief» («La voleuse de livres»), 1,7 million $ US
10. «Homefront» («Protection»), 1,6 million $ US
Retrouvez les articles du HuffPost sur notre page Facebook.