NOUVELLES
15/11/2013 08:42 EST | Actualisé 15/01/2014 05:12 EST

Les trains pourraient commencer à rouler à Lac-Mégantic la semaine prochaine

Getty
Investigators work at the train derailment site July 9, 2013 in Lac-megantic, Quebec, Canada. The death toll from the massive explosion caused by a runaway oil tanker train that derailed July 6 and flattened part of the small Canadian town has risen to 13, a coroner said Monday, and dozens more remain missing. Confirmation of eight further deaths in Lac-Megantic, in Quebec province, came as environmental officials warned that around 100,000 liters of oil spilled in the disaster was headed for the Saint Lawrence seaway. PHOTO STEEVE DUGUAY-AFP (Photo credit should read STEEVE DUGUAY/AFP/Getty Images)

LAC-MÉGANTIC, Qc - Les trains pourraient commencer à rouler à travers la ville de Lac-Mégantic dès la semaine prochaine.

Des travailleurs s'affairent à compléter un nouveau tronçon entre le parc industriel de la ville et le réseau ferroviaire menant à Montréal.

La municipalité entend exercer un droit de veto sur les produits qui vont y circuler.

Le 6 juillet dernier, le centre-ville de Lac-Mégantic a été dévasté par l'explosion de wagons contenant du pétrole de la compagnie Montréal, Maine & Atlantic.

Les déflagrations ont fait 47 morts, en plus de détruire plusieurs maisons et commerces.

INOLTRE SU HUFFPOST

Explosion d'un train à Lac-Mégantic