NOUVELLES
05/11/2013 07:51 EST | Actualisé 05/01/2014 05:12 EST

Le nageur olympique Ryan Lochte se blesse en rencontrant une partisane

GAINESVILLE, États-Unis - Le nageur olympique Ryan Lochte s'est blessé à la suite d'une rencontre avec une partisane débordante d'énergie.

Le quituple champion olympique s'est déchiré un ligament et étiré un autre dans le genou gauche le week-end dernier pendant une visite à Gainesville, en Floride.

L'adolescente a couru vers Lochte, qui tentait de l'attraper, et les deux se sont retrouvés au sol, a précisé son agente. Lochte s'est heurté le genou contre le trottoir, mais la jeune fille n'a pas été blessée pendant la chute dimanche.

Son agente Janice Lee a déclaré par voie de communiqué mardi que l'équipe médicale de Lochte estime qu'il «s'en remettra rapidement et complètement».

Lochte a tweeté qu'il se dirigeait vers Gainesville le week-end dernier. Il s'est entraîné là-bas pendant de nombreuses années alors qu'il s'alignait pour l'Université de la Floride. Il a ensuite déménagé à Charlotte, en Caroline du Nord.

Lochte devrait représenter les États-Unis lors du 'Duel dans la Piscine', en Écosse, les 20 et 21 décembre.

PLUS:pc