Après Louis Leblanc dimanche, le Canadien a rappelé le défenseur Greg Pateryn des Bulldogs de Hamilton lundi.
Il a été rappelé à temps pour participer à l'entraînement matinal, à New York.
S'il est en uniforme face aux Rangers lundi soir, Pateryn jouera son premier match de la saison et le quatrième de sa carrière dans la LNH.
Plusieurs joueurs du Canadien sont actuellement sur la touche. Max Pacioretty soigne toujours une élongation du muscle ischio-jambier gauche. Daniel Brière se remet d'une commotion cérébrale subie le 19 octobre dernier. Brandon Prust a subi une blessure au haut du corps, lui aussi le 19 octobre. George Parros (commotion) et Davis Drewiske (épaule) sont également hors de combat.
Travis Moen a été le dernier à s'ajouter à cette longue liste après avoir reçu une rondelle au visage dans le match contre les Sharks. Il n'a pas accompagné l'équipe.
Le Canadien (6-5-0) se remet d'une défaite de 2-0 subie aux mains des Sharks de San José, samedi. Il est actuellement au 6e rang de l'Association de l'Est.
Selon les journalistes présents sur place, c'est Peter Budaj qui défendra la cage du Tricolore. Il a gagné le seul match auquel il a pris part cette saison, n'accordant qu'un but.
Le défenseur Douglas Murray a confirmé qu'il prendra part à son premier match avec l'équipe. Murray a raté le début de la saison à cause d'une blessure au haut du corps.
Des adversaires ralentis par les blessures
Les Rangers (3-6-0) ont vaincu les Red Wings de Détroit en prolongation, samedi.
Les New-Yorkais ont, eux aussi, été privés des services de quelques joueurs-clés depuis le début de la saison.
L'attaquant vedette Rick Nash n'a pas joué depuis le 8 octobre en raison d'une blessure à la tête. Ryan Callahan s'est cassé un pouce et sera à l'écart jusqu'à la mi-novembre.
Les Rangers peuvent heureusement compter sur le retour de Henrik Lundqvist. Le gardien numéro un a raté les deux derniers matchs en raison d'une blessure dont la nature n'a pas été dévoilée, mais a chaussé les patins pour l'entraînement de lundi matin et sera en uniforme en soirée.
Les Rangers joueront leur premier match de la saison à domicile. Leur aréna, le Madison Square Garden, était inaccessible puisqu'il subissait d'importantes rénovations.
Il s'agit du premier de trois affrontements entre les deux équipes cette saison. Le Canadien a remporté ses trois matchs contre les Rangers la saison dernière.
INOLTRE SU HUFFPOST