NOUVELLES

Points saillants du discours du Trône lu mercredi par le gouverneur général

16/10/2013 06:40 EDT | Actualisé 16/12/2013 05:12 EST

OTTAWA - Points saillants du discours du Trône lu mercredi par le gouverneur général David Johnston:

— Un projet de loi sur l'équilibre budgétaire sera déposé, qui exigera l'adoption de budgets équilibrés «en temps normal» et fixera un calendrier précis pour le retour à l'équilibre budgétaire «en cas de crise économique»;

— Le budget global de fonctionnement du fédéral sera gelé;

— Les compagnies de chemin de fer devront contracter une assurance additionnelle pour «répondre de leurs actes» en cas de catastrophe;

— Des mesures «ciblées» seront prises pour s'assurer que le transport des marchandises dangereuses soit fait de façon plus sécuritaire;

— Un «Programme national d'atténuation des catastrophes» sera mis sur pied pour diminuer l'impact négatif des catastrophes naturelles, comme les inondations en Alberta;

— Le gouvernement «mènera bientôt à terme» les longues négociations qu'il avait entreprises pour un accord commercial avec l'Union européenne;

— Le gouvernement réitère que la Chambre haute doit subir une réforme ou être éliminée, bien qu'Ottawa attende que la Cour suprême du Canada se soit penchée sur le dossier avant d'y travailler;

— L'embauche au gouvernement sera restreinte, les systèmes de dépenses seront réformés et les salaires et avantages sociaux dans la fonction publique seront «raisonnables, responsables et dans l'intérêt public»;

— Malala Yousafzai, la jeune militante pakistanaise qui avait été ciblée par les talibans pour ses efforts dans la promotion de l'éducation des jeunes filles, se verra décerner la citoyenneté honorifique canadienne;

— Les Canadiens pourront traverser les frontières provinciales en possession de produits alcoolisés achetés dans une autre province pour consommation personnelle;

— Le gouvernement prendra des mesures pour réduire les coûts d'itinérance pour les cellulaires et demandera aux fournisseurs de services de télévision de libérer des chaînes pour permettre aux consommateurs de choisir à la pièce;

— Le gouvernement affirme qu'il poursuivra les efforts pour se pencher sur la question des femmes autochtones assassinées ou disparues;

— Une nouvelle législation sur la loi et l'ordre doit s'assurer que les pires criminels purgent des peines à perpétuité et éliminera la pratique de libération anticipée automatique pour les récidivistes de crimes graves;

— Le gouvernement renforcera les politiques sur la drogue et «colmatera les brèches qui permettent d'alimenter la dépendance sous le prétexte de traitements»;

— Le gouvernement fera en sorte d'offrir plus de soutien aux anciens combattants itinérants, et constituera un programme pour favoriser de bons emplois pour les vétérans.

PLUS:pc