NOUVELLES

Rockies: Michael Cuddyer est le champion des frappeurs de la Nationale

29/09/2013 10:32 EDT | Actualisé 29/11/2013 05:12 EST

LOS ANGELES, États-Unis - Michael Cuddyer, des Rockies du Colorado, a mis fin à une campagne décevante des siens en concrétisant un bel honneur personnel.

Le voltigeur de droite est devenu le champion des frappeurs de la Nationale quand les Rockies ont complété une saison de 74-88 en battant les Dodgers 2-1, dimanche.

Sa journée de 1 en 5 lui a donné une moyenne de ,331, soit 10 points de plus que Chris Johnson des Braves.

«Je ne m'attendais pas à ça dans ma carrière et j'ai encore de la misère à y croire, a dit Cuddyer, 34 ans. Ça montre que peu importe votre âge, quelque chose comme ça peut arriver si vous continuez de travailler fort.»

Cuddyer n'avait jamais terminé une saison avec une moyenne meilleure que ,285, avant cette année. Le natif de la Virginie a fourni 20 circuits, 31 doubles et 84 points produits.

Cuddyer est le sixième joueur des Rockies à mériter le titre des frappeurs dans la Nationale, après Andres Galarraga, Larry Walker, Todd Helton, Matt Holliday et Carlos Gonzalez.

PLUS:pc