NOUVELLES

Les Indians s'invitent en séries avec une victoire face aux Twins

29/09/2013 06:19 EDT | Actualisé 29/11/2013 05:12 EST

MINNEAPOLIS - Les Indians de Cleveland ont assuré leur première présence en séries depuis 2007 en battant les Twins de Minnesota 5-1, dimanche, ce qui veut dire qu'ils disputeront le match-suicide dans l'Américaine.

Ubaldo Jimenez a égalé un sommet en carrière avec 13 retraits sur des prises. Nick Swisher a claqué un circuit en première manche pour les Indians, qui ont conclu la saison avec 10 victoires.

Cleveland accueillera le gagnant du match de bris d'égalité entre les Rays de Tampa Bay et les Rangers du Texas, mercredi.

Jimenez (13-9) a donné un point sur cinq coups sûrs en six manches et deux tiers pour les Indians, qui ont célébré comme il se doit après le dernier retrait du match.

Scott Diamond (6-13) a alloué quatre points, dont deux mérités, et sept coups sûrs pour les Twins (66-96).

PLUS:pc