Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.

Traité sur le commerce des armes: l'inaction du Canada décriée

Traité sur le commerce des armes: l'inaction du Canada décriée
SAN ANTONIO, TEXAS - JUNE 17: Gina Brewer, the manager Texas Gun, one of the 6,700 gun dealers located near the 2,000 miles long U.S.-Mexico border, insists that she has not sold weapons to Mexican drug cartels representatives, in San Antonio, June 17 2009. Automatic weapons such as AK-47 and AR-15 are purchased in U.S. border states by straw men (paid about $100 per weapons) working for Mexican drug cartels and smuggled into Mexico, where they fuel the narco-violence that has caused over 15,000 death since 2006. In Mexico, where gun sales are illegal, there is only one gun store, solely for police and army supplies. The ATF estimates that 90% of the 23,000 weapons seized in Mexico since 2005 come from the U.S. Following the admission by Secretary of State Hillary Clinton that the U.S. has a responsability in the narco-violence in Mexico (and fearing that it will spill into the U.S.), the ATF, Border Patrol, Homeland Security, ICE, and local police and sheriff are now trying to stem the flow of weapons into Mexico. But surprise check points inspecting vehicules heading South, in spite of hi-tech device like gas tank cameras, are easy to spot for narco-spies, and do little to slow the flow of arms into Mexico. On the Mexican side, Customs are well equiped with machines that can scan entires trucks, but they remain vulnerable to endemic corruption. (Photo by Gilles Mingasson/Getty Images)
Getty
SAN ANTONIO, TEXAS - JUNE 17: Gina Brewer, the manager Texas Gun, one of the 6,700 gun dealers located near the 2,000 miles long U.S.-Mexico border, insists that she has not sold weapons to Mexican drug cartels representatives, in San Antonio, June 17 2009. Automatic weapons such as AK-47 and AR-15 are purchased in U.S. border states by straw men (paid about $100 per weapons) working for Mexican drug cartels and smuggled into Mexico, where they fuel the narco-violence that has caused over 15,000 death since 2006. In Mexico, where gun sales are illegal, there is only one gun store, solely for police and army supplies. The ATF estimates that 90% of the 23,000 weapons seized in Mexico since 2005 come from the U.S. Following the admission by Secretary of State Hillary Clinton that the U.S. has a responsability in the narco-violence in Mexico (and fearing that it will spill into the U.S.), the ATF, Border Patrol, Homeland Security, ICE, and local police and sheriff are now trying to stem the flow of weapons into Mexico. But surprise check points inspecting vehicules heading South, in spite of hi-tech device like gas tank cameras, are easy to spot for narco-spies, and do little to slow the flow of arms into Mexico. On the Mexican side, Customs are well equiped with machines that can scan entires trucks, but they remain vulnerable to endemic corruption. (Photo by Gilles Mingasson/Getty Images)

OTTAWA - Le gouvernement Harper a encaissé de sévères critiques, mercredi, pour son refus persistant de signer un traité visant à réglementer le commerce mondial des armes.

Une coalition d'organisations non gouvernementales canadiennes se dit frustrée et déçue que le gouvernement Harper n'ait pas encore signé le traité.

La coalition Contrôlez les armes déplore l'inaction du Canada après la signature par les États-Unis, mercredi, du Traité sur le commerce des armes en marge de l'Assemblée générale des Nations unies, le voisin américain se joignant ainsi à plus de 90 autres pays signataires.

Le Nouveau Parti démocratique (NPD) a pour sa part accusé le gouvernement fédéral de se prêter à des théories du complot en supposant un impact potentiel sur les propriétaires d'armes au Canada.

Le porte-parole du NPD en matière d'affaires étrangères, Paul Dewar, s'est dit choqué de voir les États-Unis, qui comptent un lobby des armes très puissant, signer le traité avant le Canada.

«La signature, aujourd'hui (mercredi), par les États-Unis, montre encore plus clairement que les conservateurs prennent cette décision en fonction d'une idéologie du lobby des armes et non en fonction de la réalité», a fait valoir M. Dewar dans un courriel.

Robert Fox, directeur général d'Oxfam Canada, a pressé le gouvernement d'apposer sa signature sans délai.

«Chaque jour, des armes conventionnelles sont utilisées pour commettre des actes graves de violence contre des femmes et des jeunes filles, dont le viol. (...) Nous sommes profondément désolés que le Canada n'ait pas signé le traité, car cela réduit notre capacité de faire valoir les droits des femmes, la paix et la sécurité», a déclaré M. Fox dans un communiqué.

Le secrétaire d'État américain, John Kerry, a parlé du traité comme d'une «avancée significative» pour la sécurité dans le monde.

M. Kerry a répliqué à ses opposants politiques, soutenant que le traité n'aurait aucun impact sur la propriété d'armes par des particuliers en sol américain. De vives inquiétudes ont été exprimées aux États-Unis face à une possible violation du deuxième amendement de la Constitution.

«Ce traité n'atténuera pas la liberté de quiconque», a fait valoir M. Kerry, ajoutant que les États-Unis «n'envisageraient jamais de soutenir un traité qui serait incompatible avec les droits des citoyens américains de pouvoir exercer leurs droits garantis en vertu de la Constitution».

Les vues du secrétaire d'État américain semblent différer considérablement de celles exprimées par le gouvernement Harper sur cette question.

Le ministre des Affaires étrangères, John Baird, a déjà affirmé voir un lien potentiel entre la signature de ce traité et le registre des armes d'épaule au Canada, désormais aboli.

Un porte-parole du ministre a indiqué, plus tôt cette semaine, que le gouvernement menait encore des consultations pour déterminer si le traité affecterait les propriétaires d'armes au Canada.

Mais la coalition, qui inclut Oxfam Canada, Project Ploughshares et Amnistie Internationale, estime qu'il s'agit d'un argument «fallacieux» et que le gouvernement devrait dès maintenant soutenir le traité visant à stopper l'envoi d'armes qui risquent d'être utilisées pour commettre des crimes de guerre.

On ignore quel impact pourrait avoir le traité dans la lutte contre le commerce mondial des armes, évalué entre 60 milliards $ et 85 milliards $ annuellement. Il s'agira de voir quels pays le ratifieront, et avec quels moyens les mesures seront implantées.

Selon les termes du traité, sa portée ne s'étendrait pas à l'usage d'armes à l'intérieur d'un pays. Il interdirait plutôt le transfert d'armes conventionnelles si celles-ci enfreignent un embargo ou si elles risquent d'être utilisées dans des attaques contre des civils ou des édifices publics tels que des écoles et des hôpitaux.

L'entente impliquerait que les pays établissent des réglementations nationales pour contrôler le transfert d'armes conventionnelles, leurs composantes et les commerçants d'armes.

INOLTRE SU HUFFPOST

1981: La tentative d'assassinat de Ronald Reagan

Les grandes dates du débat sur les armes aux USA

École secondaire Reynolds, près de Portland (Oregon)

Fusillades et suicides dans les écoles américaines

Close
Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez consulter notre FAQ ou contacter support@huffpost.com.