NOUVELLES

Heyward se dit encouragé après avoir frappé des balles une 2e journée de suite

14/09/2013 06:10 EDT | Actualisé 14/11/2013 05:12 EST

ATLANTA - Jason Heyward a dit que sa rééducation allait «dans la bonne direction» après avoir frappé des balles lors d'une deuxième journée de suite, samedi.

Heyward porte un casque modifié et un protecteur buccale afin de protéger sa mâchoire. Il avait subi une double fracture de la mâchoire le 21 août dernier quand il avait été atteint par un tir de Jonathon Niese, des Mets de New York.

Le voltigeur a démontré un peu plus de puissance dans ses élans que la veille, avant le match opposant les Braves aux Padres de San Diego. Il a même cogné une balle contre le poteau de démarcation au champ droit pour un circuit.

Le gérant des Braves Fredi Gonzalez a indiqué que l'équipe pourrait envoyer Heyward dans les mineures la semaine prochaine afin de retrouver la forme. Les Braves espèrent voir Heyward effectuer un retour au jeu avant la fin de la saison régulière.

PLUS:pc