NOUVELLES

Chris Colabello claque deux circuits et les Twins battent les Astros 10-6

02/09/2013 06:32 EDT | Actualisé 02/11/2013 05:12 EDT

HOUSTON - La recrue Chris Colabello a cogné deux circuits, dont un grand chelem qui a brisé l'égalité en neuvième manche, et il a propulsé les Twins du Minnesota vers une victoire de 10-6, lundi, contre les Astros de Houston.

Le pointage était de 6-6 quand Chia-Jen Lo (0-3) a accordé un simple à Brian Dozier après un retrait en neuvième. Doug Bernier et Chris Herrmann ont soutiré des buts sur balles après deux retraits, puis Colabello a claqué la balle dans l'enclos des releveurs au champ centre-droit.

Il s'agissait pour Colabello d'un premier grand chelem en carrière. Dimanche, il avait mis fin à une sécheresse de 0-en-23 avec un simple.

Les Twins accusaient un retard de 5-1 après deux manches, mais ont tranquillement réduit l'écart grâce à des circuits en solo de Trevor Plouffe, Colabello et Dozier. Pedro Florimon a créé l'égalité en huitième à l'aide d'un simple d'un point.

La victoire est allée au dossier de Josh Roenicke (3-1), qui n'a pas accordé de point en deux manches de travail.

PLUS:pc