NOUVELLES

Aviles cogne un grand chelem en 9e manche et les Indians battent les Tigers 4-0

01/09/2013 04:55 EDT | Actualisé 01/11/2013 05:12 EDT

DÉTROIT - Mike Aviles a cogné un grand chelem en neuvième manche et les Indians de Cleveland ont battu les Tigers de Detroit 4-0, dimanche.

Les Tigers, meneurs de la section centrale de l'Américaine, avaient gagné leurs sept matchs précédents contre les Indians, qui sont deuxièmes. Les Tigers ont gagné 15 des 19 matchs entre les deux équipes cette saison et ils détiennent une avance de sept matchs et demi dans la course au titre de la section avec un mois à faire à la campagne. Les Tigers ont laissé de côté le troisième-but étoile Miguel Cabrera lors d'une deuxième rencontre d'affilée.

La victoire est allée au dossier de Joe Smith (6-2), qui avait blanchi les Tigers en huitième manche.

Joaquin Benoit (4-1) s'est présenté au monticule pour les Tigers en neuvième. Il a d'abord concédé des buts sur balles à Carlos Santana et Michael Brantley avant de voir Asdrubal Cabrera déposer un amorti sacrifice. Les Tigers ont ensuite offert un but sur balles intentionnelles à Jason Kubel, mais Aviles a répliqué en claquant la balle par-dessus la clôture au champ gauche.

PLUS:pc