NOUVELLES

Ryan Ludwick cogne un circuit et les Reds battent les Brewers 6-3

24/08/2013 10:35 EDT | Actualisé 24/10/2013 05:12 EDT

CINCINNATI - Ryan Ludwick a cogné un premier circuit depuis octobre 2012, un autre signe qu'il a retrouvé sa touche au bâton, Zack Cozart a brisé l'égalité à l'aide d'un circuit de deux points et les Reds de Cincinnati ont utilisé la longue balle pour venir à bout des Brewers de Milwaukee 6-3, samedi.

Les Reds ont frappé 14 coups sûrs dont quatre circuits. Ils ont gagné 13 de leurs 18 derniers matchs et sont de retour dans la course au titre de la section centrale de la Nationale.

Bronson Arroyo (13-9) a triomphé dans un quatrième départ de suite. Il a accordé trois points, dont un sur une longue balle de Caleb Gindl en huitième manche. Le droitier n'a pas concédé de but sur balles lors de ses dernières 29 manches et deux tiers de travail.

Aroldis Chapman a oeuvré en neuvième et a enregistré un 33e sauvetage en 38 occasions en 2013. Le gaucher a atteint un frappeur, mais en a retiré trois sur des prises grâce à des balles rapides qui ont atteint jusqu'à 102 milles à l'heure.

Le releveur Canadien John Axford (6-7) a encaissé la défaite. Il a gâché le travail de Wily Peralta en accordant trois points en sixième manche.

PLUS:pc