NOUVELLES
08/08/2013 05:34 EDT | Actualisé 08/10/2013 05:12 EDT

Martin signe un 1er gain, Asche cogne un 1er circuit, les Phillies gagnent 12-1

PHILADELPHIE - Ethan Martin a signé une première victoire dans les majeures, Cody Asche a cogné un premier circuit et les Phillies de Philadelphie ont écrasé les Cubs de Chicago 12-1, jeudi.

La claque de deux points d'Asche a couronné une poussée de six points des siens en quatrième manche qui lançait les Phillies en avant 10-1. Il a frappé trois coups sûrs, alors que Darin Ruf a également cogné une longue balle.

Martin (1-1) a donc obtenu un appui considérable de son offensive. Il a accordé un point, quatre coups sûrs et trois buts sur balles en cinq manches, en plus de retirer quatre frappeurs sur des prises. Nate Schierholtz a frappé un circuit à ses dépens en quatrième manche.

Chase Utley a cogné un double d'un point le jour où les Phillies ont annoncé qu'ils lui avaient accordé une prolongation de contrat jusqu'à la fin de la saison 2015.

Jeff Samardzija (6-11) a accordé neuf points et 11 coups sûrs en trois manches et un tiers.

Le match a été interrompu pendant 22 minutes en septième manche en raison de la pluie.

PLUS:pc