NOUVELLES
06/08/2013 10:50 EDT | Actualisé 06/10/2013 05:12 EDT

Chase Utley et Darin Ruf aident les Phillies à battre les Cubs 9-8

PHILADELPHIE - Darin Ruf et Chase Utley ont orchestré une poussée de trois points en cinquième manche et les Phillies de Philadelphie ont défait les Cubs de Chicago 9-8, mardi.

Utley, qui a frappé trois coups sûrs, a produit le point égalisateur à l'aide d'un triple au champ centre. Il a ensuite croisé le marbre sur un roulant de Domonic Brown, ce qui lançait les Phillies en avant. Ruf a ajouté un point à l'aide d'un circuit en solo, sa quatrième longue balle de la campagne.

Les Phillies ont malmené Edwin Jackson (7-12), réussissant sept points et 10 coups sûrs en six manches contre lui.

Accusant un retard de 9-5 en neuvième, les Cubs ont inscrit trois points contre le releveur no 1 des Phillies Jonathan Papelbon. Le frappeur suppléant Thomas Neal a frappé un ballon avec des coureurs aux extrémités du losange, ce qui a mis fin à la rencontre.

Kyle Kendrick (10-8) a accordé cinq points et six coups sûrs en six manches. Il a également cogné un simple d'un point.

PLUS:pc