Raymond Lafontaine, résident de Lac-Mégantic, n'a pas d'espoir de retrouver ses proches qui étaient à quelques mètres de l'explosion d'un train qui a ravagé une partie du centre-ville.
À la tristesse s'ajoute la colère, du fait qu'un convoi ferroviaire de pétrole passe directement au coeur d'une municipalité.
« Il doit y avoir d'autres endroits au pays pour faire passer des bombes de même », s'indigne-t-il.