Le sombre destin d'Hamlet, torturé par le meurtre de son père et le remariage hâtif de sa mère, est présenté au Théâtre de la Bordée dans une mise en scène de Marie-Josée Bastien.
La production a une facture moderne avec ses costumes, le décor et le texte dont la traduction revient à l'auteur canadien Jean-Marc Dalpé.
L'adaptation s'attarde aux actions qui font avancer le récit dans une langue incisive, non dénuée d'humour.
Advertisement
Le comédien Jean-Michel Déry campe un furieux Hamlet, solide et émouvant, estime Valérie Cloutier.
La pièce Hamlet d'après l'oeuvre de Shakespeare est présentée au Théâtre de la Bordée jusqu'au 11 mai.