NOUVELLES

Les Cubs réclament le voltigeur Julio Borbon des Rangers au ballottage

19/04/2013 07:21 EDT | Actualisé 19/06/2013 05:12 EDT

MILWAUKEE - Les Cubs de Chicago ont réclamé le voltigeur des Rangers du Texas Julio Borbon au ballottage, vendredi.

Âgé de 27 ans, Borbon a passé l'ensemble de la saison 2012 au niveau AA, maintenant une moyenne de ,304 avec 23 doubles, 10 circuits et 20 buts volés en 133 rencontres. Il a excellé lors du camp d'entraînement, mais n'a pas frappé de coup sûr en une présence au bâton après le début de la campagne et les Rangers l'avaient finalement désigné pour assignation le 9 avril.

Afin de faire de la place pour Borbon au sein de leur formation, les Cubs ont désigné pour assignation Alberto Gonzalez. Ce dernier a participé à 11 matchs cette saison avec les Cubs. Il a maintenu une moyenne de ,217 (5-en-23).

PLUS:pc