NOUVELLES

La Chine retire «Django Unchained» des cinémas le jour de sa sortie en salle

11/04/2013 11:12 EDT | Actualisé 11/06/2013 05:12 EDT

PÉKIN, Chine - Le western spaghetti «Django Unchained» («Django déchaîné», en version française) a été retiré jeudi des salles de cinéma chinoises le jour même de sa sortie, le responsable de l'importation du film ayant jeté le blâme sur un problème technique non précisé.

Le retrait — une rareté sur le marché chinois — ordonné par China Film Group, a été confirmé par des employés de cinémas à travers le pays. Plusieurs observateurs se demandent maintenant si le film du cinéaste américain Quentin Tarantino, qui contient sa part de violence, pourrait avoir contourné la censure chinoise malgré plusieurs semaines de promotion dans le pays.

Des appels logés auprès de l'importateur et des autorités réglementaires chinoises pour l'industrie des films et de la télévision sont restés sans réponse. Le bureau chinois de Sony Pictures, la boîte de production du film, a refusé de commenter la situation.

La version chinoise de «Django Unchained» aurait été épurée de scènes de violence et avait déjà obtenu le feu vert des censeurs chinois, qui retirent généralement le contenu violent, sexuel ou politique qu'ils jugent plus délicat. Compte tenu du niveau de précaution en place, le retrait de films est inhabituel.

Le directeur général du cinéma Beichen Fortune Centerm de la ville de Kunming, Tian Zaixing, n'a pas pu se souvenir de la dernière fois où un film importé avait été retiré la journée même de sa sortie en salle. L'ordre de retrait a été émis par le China Film Group, lors d'un appel téléphonique, vers 10 h 00 du matin, a-t-il précisé.

Le film met en vedette des acteurs déjà très connu des Chinois: Leonardo DiCaprio dans le rôle d'un propriétaire de plantation et Jamie Foxx dans celui d'un esclave libéré qui s'entraîne pour devenir un chasseur de primes et réclame la libération de sa femme.

«Django Unchained» a récolté plus de 160 millions $ US au box-office nord-américain et a été bien reçu à l'étranger.

PLUS:pc