Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.

Margaret Thatcher décédée: à Taïwan, une télévision confondent la reine et l'ancien premier ministre (VIDÉO)

À Taïwan, les télés confondent allègrement Margaret Thatcher, Elisabeth II, et Meryl Streep (VIDÉO)
Capture

Alors que certains utilisateurs de Twitter se demandaient qui était cette Margaret Thatcher dont tout le monde parlait, une chaîne de télévision taïwanaise a fait pire. CTi Cable a diffusé des images de la reine Elizabeth II tout en annonçant la mort de l'ancien Premier ministre comme le révèle le Daily Mail.

La chaîne a donc diffusé deux reportages consacrés à la Reine qui serre des mains. CTi Cable s'est excusée quelques heures plus tard après que des téléspectateurs ont critiqué l'erreur de la chaîne. Pendant ce temps-là en Thaïlande, la chaîne Channel 5 ont eux diffusé une erreur similaire en utilisant une photo de l'actrice Meryl Streep qui avait interprété l'ancien Premier ministre dans un film sorti en février 2012.

Pendant presque deux minutes, rapporte le Daily Mail, la chaîne thaïlandaise a diffusé une photo de l'actrice à côté de la couverture d'une biographie. La production a ensuite écrit sur Facebook : "Nous allons améliorer et développer notre travail plus précisément et nous sommes profondément désolés."

INOLTRE SU HUFFPOST

Meryl Streep dans "La Dame de fer"

Margaret Thatcher à l'écran

Close
Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez consulter notre FAQ ou contacter support@huffpost.com.