NOUVELLES
19/02/2013 01:44 EST | Actualisé 21/04/2013 05:12 EDT

La Nasa a perdu le contact avec l'ISS pendant près de 3 heures

AP
FILE - This Thursday, May 24, 2012 image made from video provided by NASA-TV shows the International Space Station taken from the thermal imaging camera aboard the SpaceX Dragon commercial cargo craft as it approaches the station. NASA says the International Space Station has lost contact with NASA controllers in Houston Tuesday morning, Feb. 19, 2013. Officials say the six crew members and station are fine and they expect to fix the problem soon. NASA said something went wrong during a computer software update on the station. (AP Photo/NASA)

La Nasa a annoncé mardi avoir rétabli les communications avec la station spatiale internationale (ISS) après avoir perdu pendant près de trois heures le contact avec l'équipage, en raison d'un problème technique.

"Ce matin vers 09H45 (14H45 GMT) la station spatiale internationale a perdu le contact avec le sol. A cet instant, les contrôleurs du vol à Houston (Texas, sud) étaient en train de mettre à jour le logiciel de l'ordinateur de bord de la station, mais un système a mal fonctionné", avait dans un premier temps précisé l'agence spatiale américaine dans un communiqué.

La Nasa a ensuite annoncé le rétablissement des communications à 12H34 (17H34): "Tous les systèmes fonctionnent à nouveau normalement", a-t-elle indiqué sans donner d'autres détails.

La Nasa avait pu s'entretenir brièvement avec l'équipage de l'ISS lorsque celle-ci avait survolé des stations de contrôle en Russie, vers 11H00 (16H00 GMT). L'équipage avait reçu des instructions pour travailler sur un ordinateur de secours.

L'actuel commandant de l'ISS, Kevin Ford, a fait savoir que tout se passait bien dans la station.

Six hommes sont actuellement dans l'ISS: deux Américains, trois Russes et un Canadien. Depuis l'ouverture de la station le 2 novembre 2010, 204 personnes s'y sont relayées.

Découvrez les photos partagées par Chris Hadfield...

Chris Hadfield ‏partage son séjour dans l'espace

...et les sons qui peuplent son environnement spatial

Les bruits qui règnent dans la Station spatiale