NOUVELLES

Venezuela: Caracas diffuse des photos de Chavez respirant par intubation (PHOTOS)

15/02/2013 10:38 EST | Actualisé 17/04/2013 05:12 EDT
AP
In this photo released Friday, Feb. 15, 2013 by Miraflores Presidential Press Office, Venezuela's President Hugo Chavez, center, poses for a photo with his daughters, Maria Gabriela, left, and Rosa Virginia as he holds a copy of Cuba's state newspaper Granma at an unknown location in Havana, Cuba, Thursday, Feb. 14, 2013. Chavez remains in Havana undergoing unspecified treatments following his fourth cancer-related operation on Dec. 11. He has hasn't been seen or spoken publicly in more than two months. (AP Photo/Miraflores Presidential Press Office)

Après plus de deux mois d'absence et de silence, le président vénézuélien Hugo Chavez est réapparu vendredi sur des photos diffusées par le gouvernement qui le montrent souriant sur son lit d'hôpital de La Havane, où il a été opéré d'un cancer le 11 décembre.

Dans un bref communiqué précédant la diffusion des clichés, le ministre de la Communication Ernesto Villegas a indiqué qu'à la suite de l'infection respiratoire dont il a été victime après son opération, Hugo Chavez souffrait toujours d'insuffisance respiratoire et respirait "à l'aide d'un tube trachéal, qui le gêne temporairement pour s'exprimer".

"L'équipe médicale administre un solide traitement pour la maladie de base, qui n'est pas exempte de complications", a ajouté le ministre en précisant simplement que le président était "conscient" et en pleine possession de ses "moyens intellectuels".

Sur les photos, l'angle des prises de vue et le col remonté de la veste de survêtement du président empêchent toutefois de constater qu'Hugo Chavez est sous assistance respiratoire.

Ces quatre clichés, dévoilés à l'antenne sur la chaîne de télévision publique VTV par le ministre des Sciences et gendre du président Jorge Arreaza, montrent un président allongé et souriant sur son lit d'hôpital en compagnie de deux de ses filles, Rosa Virginia et Maria Gabriela, également très souriantes.

Sur l'une de ces quatre photos, on voit le président en train de lire l'édition de jeudi - authentifiée par l'AFP à La Havane - du quotidien gouvernemental cubain Granma.

Dans la foulée, des dizaines de partisans du président ont convergé vers la place Bolivar à Caracas, habituel point de ralliement chaviste, où ils ont brandi des photos de Hugo Chavez et manifesté leur soulagement.

Romelia Rodriguez, âgée de 57 ans, a raconté que cette "preuve de vie" lui avait fait "bouillir le sang de joie". "Je rends grâce à dieu pour avoir vu le président, je continuerai de prier pour qu'il continue d'aller mieux", a-t-elle ajouté alors qu'une télévision installée sur la place diffusait les images de M. Chavez alité.

Les dernières images du président dataient de son départ vers Cuba le 10 décembre, lorsqu'au moment de prendre l'avion il avait lancé à ses compatriotes: "Jusqu'à la vie, pour toujours !".

Il a été opéré le lendemain à La Havane pour la quatrième fois depuis le diagnostic d'un cancer dans la zone pelvienne.

Il est resté au secret depuis et aucun des chefs d'Etat ayant fait le déplacement à Cuba n'avait pu le rencontrer, ce qui a nourri de nombreuses conjectures au Venezuela et à l'étranger sur son réel état de santé.

En l'absence de bulletin médical officiel, les autorités vénézuéliennes délivrent au compte-gouttes depuis deux mois de brefs communiqués sur l'évolution de son état.

Jeudi, la principale figure de l'opposition vénézuélienne, le gouverneur Henrique Capriles, a de nouveau accusé le pouvoir de "mentir" sur la santé du président, estimant qu'il n'était certainement pas en mesure de parler ou de signer des décrets contrairement à ce qu'affirment ses ministres.

Vendredi, il a ironisé sur son compte Twitter à propos des "menteurs" qui affirmaient auparavant que M. Chavez pouvait parler avant de se dédire devant les médias du pays.

Après une période de relatif optimisme sur la santé du président, le vice-président vénézuélien Nicolas Maduro avait ravivé mercredi les incertitudes en évoquant des traitements complémentaires "complexes et difficiles" pour Hugo Chavez.

De même que la nature précise de ce cancer détecté en juin 2011 n'a jamais été dévoilée, le vice-président n'avait pas précisé de quels traitements il s'agissait.

Agé de 58 ans et au pouvoir depuis 1999, Hugo Chavez a été réélu pour un mandat de six ans le 7 octobre, mais n'a pas été en mesure de prêter serment devant l'Assemblée nationale le 10 janvier, comme le prévoyait la Constitution.

bur-ag/hdz/plh/bbc

INOLTRE SU HUFFPOST

Caracas publie des photos de Chavez
Venezuela: Aux urnes!