NOUVELLES

Tempête aux États-Unis: circulation des voitures interdite dans le Massachusetts

08/02/2013 02:04 EST | Actualisé 10/04/2013 05:12 EDT
AP
A car struggles through a snowstorm in Kristiansand, southern Norway Sunday Dec. 23 2012. Roads are closed and heavy snow and storms across Norway are making it difficult for people to get home to their loved ones for Christmas. (AP Photo/ Tor Erik Schrøder / NTB scanpix)

Le gouverneur du Massachusetts a interdit vendredi la circulation des voitures dans cet Etat du nord-est des Etats-Unis, menacé par une tempête de neige historique.

"Je viens de signer un arrêté interdisant la circulation automobile à partir de 16H00 (21H00 GMT)", a indiqué Deval Patrick sur Twitter, alors que des chutes de neige de 60 cm sont attendues dans les prochaines heures à Boston.

Les contrevenants seront passibles d'une amende de 500 dollars, et d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à un an de détention.

"Selon toutes les prévisions, cela va être très sérieux", a également déclaré le gouverneur dans une conférence de presse. "Si nous avons la quantité de neige annoncée, la reprise sera lente. Les gens doivent s'y préparer", a-t-il ajouté.

Il a précisé que l'interdiction de circuler visait avant tout à permettre un bon déroulement des opérations d'urgence.

En milieu de journée, 3.200 vols avaient déjà été annulés pour vendredi, dont plus de la moitié au départ ou à l'arrivée des trois aéroports new-yorkais de JFK, la Guardia et Newark, selon le site spécialisé FlightAware.com. Quelque 500 vols ont également été annulés de ou vers Boston.

INOLTRE SU HUFFPOST

Cest l'hiver!