NOUVELLES

Les Indians embauchent le joueur de champ intérieur Mike Aviles pour 2 ans

07/02/2013 03:49 EST | Actualisé 09/04/2013 05:12 EDT

CLEVELAND - Les Indians de Cleveland ont conclu une entente de deux ans, assortie d'une clause d'option à la discrétion du club en 2015, avec le joueur de champ intérieur Mike Aviles.

Obtenu dans une transaction avec les Blue Jays de Toronto au mois de novembre, Aviles permettra aux Indians d'avoir de la profondeur aux postes de deuxième but et d'arrêt-court. La saison dernière, alors qu'il a surtout agi comme arrêt-court titulaire des Red Sox de Boston avant de se retrouver chez les Jays, il a conservé une moyenne au bâton de ,250 avec 13 circuits et 60 points produits en 136 rencontres.

L'athlète de 31 ans était admissible à l'arbitrage salarial avant d'accepter le nouveau contrat. Les Indians n'ont pas recouru à l'arbitrage avec un joueur depuis 1991.

Aviles a atteint un sommet en carrière pour les doubles (28) la saison dernière, en plus d'égaler des records personnels pour les coups sûrs de plus d'un but (41) et les buts volés (14).

PLUS:pc