NOUVELLES

Hugo Chavez est en train de «remonter la pente»

15/01/2013 10:32 EST | Actualisé 17/03/2013 05:12 EDT
AP
A dog walks past a mural of Venezuela President Hugo Chavez in Caracas, Venezuela, Monday, Dec. 31, 2012. Chavez is confronting "new complications" due to a respiratory infection nearly three weeks after undergoing cancer surgery, his Vice President Nicolas Maduro said Sunday evening in Cuba as he visited the ailing leader for the first time since his operation. (AP Photo/Ariana Cubillos)

CARACAS (AFP) - Le président vénézuélien Hugo Chavez, hospitalisé à Cuba depuis sa quatrième opération d'un cancer le 11 décembre, est en train de "remonter la pente", a affirmé mardi le vice-président Nicolas Maduro au retour d'un séjour à La Havane.

Le président, âgé de 58 ans, est en train de "remonter la pente. Il progresse", a déclaré M. Maduro aux médias publics, assurant s'être entretenu ces derniers jours avec M. Chavez lors d'un séjour de quatre jours à La Havane.

"Nous l'avons vu jusqu'à hier", il "livre cette bataille". Nous l'avons "informé" de l'évolution des affaires du pays, a-t-il précisé au cours d'une réunion avec les 23 gouverneurs du pays.

M. Maduro, héritier politique choisi par le président - qui lui a délégué une partie de ses pouvoirs à son départ de Caracas -, doit prononcer mardi à la place de M. Chavez le discours traditionnel sur l'état de la Nation devant le Parlement unicaméral.

Le président, réélu en octobre, n'a pas pu être investi le 10 janvier comme prévu par la Constitution pour des raisons de santé.

Au pouvoir depuis 14 ans, il n'est plus apparu en public depuis son départ à Cuba le 10 décembre pour y être opéré pour la quatrième fois d'un cancer dans la zone pelvienne. La nature et la localisation exactes du cancer dont il souffre sont toujours tenues secrètes.

Son frère Adan Chavez avait assuré samedi qu'il n'était pas dans le coma, contrairement à des rumeurs circulant sur les réseaux sociaux.

INOLTRE SU HUFFPOST

Venezuela: Aux urnes!