Depuis janvier 2012, des policiers assistent aux assemblées municipales à Saint-Bruno-de-Montarville.
Comme le démontre cette vidéo mise en ligne par le site 99%Médias, de nombreux citoyens sont outrés de cette décision qu'ils associent à une tentative de censure.
Les policiers, eux, semblent mal à l'aise dans ce rôle peu habituel.
Les relations entre le maire et l'opposition sont tendues à Saint-Bruno-de-Montarville. En décembre dernier, un groupe mené par le chef de l'opposition Martin Murray a demandé à l'Unité permanente anticorruption (UPAC) d'enquêter sur un projet de construction de résidences de luxe dans le boisé des Hirondelles.
La vidéo ci-dessous a été réalisée par 99%Médias, qui se décrit comme un «regroupement volontaire de citoyens engagés activement dans la lutte pour la justice sociale par la production de contenu médiatique et documentaire».