NOUVELLES
03/12/2012 07:11 EST | Actualisé 02/02/2013 05:12 EST

Au moins 12 morts dans un raid aérien dans le nord-est de la Syrie

Au moins 12 personnes, dont 8 rebelles, ont été tués lundi matin dans un raid aérien à Ras al-Aïn, une ville du nord-est de la Syrie à la lisière de la Turquie, a annoncé l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (ONG).

"L'avion a frappé Mahata, un quartier dans le sud-ouest de la ville qui est contrôlé par les (islamistes radicaux du) Front al-Nosra, Ghourabat al-Cham et d'autres bataillons rebelles, faisant au moins 12 morts -- 8 rebelles et 4 civils -- ainsi qu'une trentaine de blessés", a affirmé le directeur de l'OSDH, Rami Abdel Rahmane.

Le Front al-Nosra est un groupe jihadiste syrien et l'organisation Ghourabat al Chams (Etrangers de Damas) regroupe essentiellement des jihadistes turcs venus combattre en Syrie.

"Le nord-est de la ville est contrôlé par les combattants kurdes", a précisé M. Abdel Rahman, dont l'organisation basée au Royaume-Uni s'appuie sur un réseau de militants et de médecins civils et militaires à travers le pays.

"Un Mig a procédé à deux bombardements vers 10H15 (08H15 GMT) et il y a eu neuf morts, dont un enfant, et beaucoup de blessés ont été transférés dans des hôpitaux turcs", a confirmé à l'AFP un militant de Ras al-Ain.

Selon lui, beaucoup d'habitants revenus récemment dans la ville qu'ils avaient quittée durant la dernière vague de violence, ont de nouveau fui en Turquie.

Sur une vidéo publiée par le militant mais qui n'a pas pu être identifiée, un groupe d'hommes portant des habits d'hivers sortent des corps ensanglantés et inanimés d'un tas de ferrailles et de matériel de construction. Une voiture est en feu en arrière-plan.

Ras al-Aïn, situé dans la province de Hasaké, a été le théâtre de violents combats entre les combattants du Parti de l'Union démocratique kurde (PYD), la branche syrienne du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK, rebelles kurdes de Turquie) et les rebelles islamistes du Front al-Nosra et de Ghourabat al Chams.

am/sk/fc

PLUS:afp