NOUVELLES
30/11/2012 05:16 EST | Actualisé 30/01/2013 05:12 EST

Un train transportant des produits chimiques déraille au New Jersey: 71 blessés

PAULSBORO, États-Unis - Un train de wagons-citernes transportant des produits chimiques a déraillé vendredi près de Paulsboro, dans le sud du New Jersey, incommodant 71 personnes qui souffrent de problèmes respiratoires, de brûlures aux yeux et de maux de gorge.

L'accident, qui eu lieu sur un pont, a libéré dans l'air un gaz dangereux, a indiqué un porte-parole de l'hôpital Underwood-Memorial de Woodbury.

L'un des wagons-citernes accidentés transportait du chlorure de vinyle, un gaz qui peut provoquer des étourdissements et de la somnolence.

Sept wagons ont déraillé au total, selon la présidente du Bureau de la sécurité des transports, Deborah Hersman.

Les résidants de trois localités des environs ont reçu l'ordre de rester confinés chez eux ou dans des lieux fermés.

Les autorités n'ont pas fourni d'informations sur les causes de l'accident.

Il pourrait falloir plusieurs jours avant que les wagons accidentés soient retirés des lieux.

PLUS:pc