NOUVELLES
25/11/2012 04:55 EST | Actualisé 25/01/2013 05:12 EST

Coupe du monde - Slalom d'Aspen: déclarations

Kathrin Zettel(AUT/1re): "Je suis totalement aux anges, tellement contente. Etre devant après la première manche, ce n'était pas une si bonne position pour moi jusqu'à présent, mais j'ai réussi à garder l'avantage jusqu'à l'arrivée. J'ai eu un très bon été, ça a été très positif pour moi."

Marlies Schild (AUT/2e): "Je suis très contente de cette deuxième place. Bien sûr, quand on regarde la course, je n'ai pas fait un sans-faute, mais j'ai réussi à être un peu plus détendue. Je n'ai pas pu tenir sur la fin de la deuxième manche, et avec cette neige, on le paie directement. Je suis quand même satisfaite de ma deuxième manche."

Tina Maze (SLO/3e): "Bien sûr que le classement général de la Coupe du monde est un gros objectif. J'ai travaillé tout l'été pour ça. Pour moi la saison a bien commencé. Jusqu'à présent, je n'avais jamais décroché de podium en Amérique, et maintenant, deux podiums en deux jours, c'est vraiment incroyable. Je suis très contente. C'est difficile de rester au top sur deux jours de compétition. C'est un objectif cette saison de gagner deux fois en deux jours. Aujourd'hui, j'ai essayé, mais c'est tellement dur. Je tiens à féliciter Kathrin, elle a réalisé une très grande performance aujourd'hui. Elle aussi a décroché deux podiums en deux jours."

tba/stp/el

PLUS:afp