NOUVELLES
07/11/2012 08:02 EST | Actualisé 07/01/2013 05:12 EST

Le président soudanais sorti de l'hôpital en Arabie après une opération (secrétaire)

Le président soudanais Omar el-Béchir est sorti d'un hôpital d'Arabie saoudite après y avoir subi une opération, a indiqué mercredi le secrétaire de la présidence chargé de la presse.

"Le président Béchir a quitté l'hôpital" ce matin, et se remet de l'opération dans le royaume avant d'y poursuivre sa visite, a déclaré à l'AFP Emad Sayed Ahmed.

Bien que sa visite soit privée, M. Béchir doit rencontrer des responsables saoudiens, selon l'agence officielle soudanaise Suna.

Cette agence avait indiqué mardi qu'il avait subi, avec succès, une petite opération chirurgicale, sans donner plus de détail.

Citée lundi par cette même agence, la présidence avait indiqué que M. Béchir, âgé de 68 ans, s'était rendu en Arabie saoudite pour des examens médicaux à la suite d'une infection à la gorge, assurant pour la deuxième fois en deux semaines que le président était en bonne santé.

Emad Sayed Ahmed avait démenti le 21 octobre des rumeurs sur une éventuelle maladie de M. Béchir, dont les allocutions se sont faites plus rares et plus sobres ces derniers temps alors qu'il était connu pour ses discours publics enflammés.

Omar el-Béchir a pris le pouvoir lors d'un coup d'état militaire en 1989, renversant un gouvernement élu démocratiquement, pour le remplacer par un régime islamiste. Il a été déclaré vainqueur d'élections multipartites en 2010, mais les observateurs européens ont estimé que le scrutin ne répondait pas aux normes internationales.

Il est depuis 2009 sous le coup d'un mandat d'arrêt de la Cour pénale internationale (CPI), qui l'accuse de génocide, crimes contre l'humanité et crimes de guerre au Darfour, une région de l'ouest du pays en proie à la guerre civile depuis 2003.

str-it/vl/sw

PLUS:afp