NOUVELLES
03/11/2012 11:52 EDT | Actualisé 03/01/2013 05:12 EST

Les Red Bulls et le D.C. United signent un verdict nul dans le match aller

WASHINGTON - Le D.C. United et les Red Bulls de New York ont chacun marqué un but contre leur camp en deuxième demie pour signer un verdict nul de 1-1 dans le match aller de la demi-finale de l'Est, samedi.

Le match était disputé à Washington en raison des dégâts causés à New York par l'ouragan Sandy. Le match retour entre la deuxième position, le D.C. United, et la troisième position, les Red Bulls, aura lieu le 7 novembre au New Jersey.

Participant aux séries pour la première fois depuis 2007, le D.C. United a pris les devants à la 61e minute lors que le défenseur Chris Korb a malencontreusement redirigé le ballon dans son propre but.

Quatre minutes plus tard, les Red Bulls ont créé l'égalité de la même manière quand le gardien du D.C. United, Bill Hamid, a marqué dans son filet en tentant de stopper un coup de pied de coin de Thierry Henry.

PLUS:pc